W3C勧告は別の機会に調べるとして、どうもXHTMLのバージョンやStrict、Transitionalの違いによっては、リンクタグのtargetプロパティがdropしているようです。

そうはいっても、外部リンクはやっぱり別ウィンドウで表示したいので、ちょこっとハックかけました。

wp-includes/bookmark-template.php
の121行目付近。


121 //$output .= '<a href="' . $the_link . '"' . $rel . $title . $target. '>';
122 $output .= '<a href="' . $the_link . '"' . $rel . $title . $target. ' target="_blank">';